Jake在一处犯罪现场遇到美丽优雅的法医Rossi，立刻对她着了迷。为了增加与Rossi医生见面的机会，他强行扣押了所有的尸检报告，引发了其他同事的不满。但是Rossi医生在某些方面超出了Jake的想象，令他叫苦不迭。这次的教训或许能让他明白一件事：公与私必须要分明。与此同时，Amy侦办的盗窃钱包案因为肖像素描画师生病而被迫暂时搁置，但是她很快发现Jeffords警官竟然有不为人知的艺术天赋。

• 第1集：这个团结的集体将一起…
• 第2集：Jake在一次出勤点…
• 第3集：Jake手中积压了一…
• 第4集：Jake在一处犯罪现…
• 第5集：一名从特别案件组来的…
• 第6集：万圣节之夜对警局来说…
• 第7集：Jake在没有确凿证…
• 第8集：Jake终于有机会与…
• 第9集：Sal比萨店被焚毁，…
• 第10集：Amy想邀请全警局的…
• 第11集：Holt警长收到死亡…
• 第12集：Jake对Rosa负…
• 第13集：Jake和Amy持续…
• 第14集：Terry第一次返回…
• 第15集：杰克和Amy共同调查…
• 第16集：Holt警长邀请全体…
• 第17集：正在追求新爱情的Bo…
• 第18集：债台高筑的Jake终…
• 第19集：第99警察分局中所有…
• 第20集：Charles要求杰…
• 第21集：杰克获得周末休假的机…
• 第22集：在季终集里，杰克对热… 完