莉拉坚定地敲阿奇勒家的门，开门的是阿奇勒妻子玛利亚。莉拉不接受玛利亚的转达，她一定要跟阿奇勒对谈。阿奇勒来到了她们面前，出人意料，阿奇勒温和谈话并给了她们钱，她们拿到钱后，想保住这笔财产把它藏了起来。《小妇人》的畅销给莉拉指引了一条财富之道：写书。两人来到书店买了一本书，拿到书后就立刻到石椅捧起来朗读书本内容。阿尔弗雷多投靠了索拉拉家，要洗刷自己的仇恨，索拉拉家在大街上打了阿奇勒的伙计。几个月后，埃莱娜和莉拉还是在石椅上，她们已经能够背诵《小妇人》的情节，莉拉再次认真地表达要写书的看法。这时，埃莱娜将话题转移到了眼前的头等难题：升学，只有升学成功才能继续学习拉丁语。索拉拉点心房师傅的女儿吉耀拉和阿尔弗雷多的女儿卡梅拉迎面走来，卡梅拉被问到是否能升学时，她说吉耀拉可以。莉拉对吉耀拉说如果你也可以的话，她和埃莱娜都会升学。卡梅拉被父亲呵斥回家了。回家路上，她们还碰到了抱着柴禾的艾达，她对读书没有任何兴趣：“我不喜欢学习，我想去工作。”莉拉将《小妇人》交到埃莱娜手上，埃莱娜回到家听从父母决断自己命运，她走到窗前，望着莉拉的家，随即转移到莉拉家中。哥哥里诺正在试图为莉拉争得上学的费用和权利。父亲的巴掌给了哥哥，莉拉来到窗前。俩人窗口对视，埃莱娜终于得到了父亲的支持。奥利维耶罗老师对莉拉的母亲说了很多，劝告母亲让莉拉继续上学。理想败给了现实。阿奇勒给斯特凡诺买了一辆白色锃亮的机车，斯特凡诺将它摆在杂货店门口。莉拉突然对看海表现出出奇的热情。看海的这一天，她们得以自由的欢叫。莉拉的好奇心在半途就戛然而止，她突然中断旅行。埃莱娜险些失去了上学的机会，也沦为了父母争吵和父亲展示家长权威的牺牲品，她赢得了一顿暴打。第二天，莉拉向埃莱娜道歉，她以为埃莱娜获得了和自己一样失学的命运，埃莲娜不再跟莉拉并肩，落到了后面。老师发现埃莱娜脸上有伤，而莉拉脸上没有，她将莉拉训斥了一顿。大病一场后的莉拉找到埃莱娜家中，令人吃惊的是她完成了一本自己的书。埃莱娜问她为什么没有等自己一起写。莉拉的回答很伤人，因为你总在找老师补课。她还没有从愤懑中脱离出来。埃莱娜在楼顶看完了莉拉的小说，在白色的床单和明亮的阳光中眺望着远方，莉拉的小说让她感受到了精神的升华。埃莱娜将莉拉的小说拿给老师看，老师放弃了莉拉，她也劝埃莱娜别管莉拉，为自己考虑。卡梅拉在石凳上招呼着要给同伴扎头绳，莉拉一直留意着大楼门口，她在期待着埃莱娜告诉她老师的回复。可是当埃莲娜出来时，莉拉把自己丢进垃圾桶。她装作若无其事地样子：“对了，埃莱娜，告诉奥利维耶罗老师，我会参加入学考试。”莉拉绝对的反抗，换来的是绝对的暴力，她被扔出窗子。在埃莱娜面前她一定要强作若无其事地样子，微笑着说：“我不痛，我不痛。” 我们莉拉只参加了毕业考试，没有参加入学考试。埃莱娜在睡懒觉，客厅里一家人则早已经围坐在一起，所有人都静静地坐着，她走出来时，这个屋子里爆发出前所未有的欢快气氛。不祥的敲门声响起，窃窃私语中，得知原来是阿奇勒被杀了。街上也传开了这个爆炸性新闻，人们在走动和窃窃私语，沉默严肃的调查员走进居民楼。埃莱娜向阿奇勒经常出现的阳台望去，那里只有一把空荡荡的椅子。曼努埃拉曳着连衣裙悠闲地掠过大街，马尔切洛和米凯莱的机车穿梭在人群。莉拉绘声绘色地讲述了她想象中阿奇勒被杀的情形，把小埃莱娜唬得神游物外。军车闯进来的时候，两人背对背，埃莱娜望向军车停留的位置，莉拉却望向了曼努埃拉。
