心月和方政委因为营救方案开始争执，心月的计划是用白翻译做内应，里应外合救出张书记，方政委根本不相信白翻译，况且他们人手也不够，就靠他们这几个人想要救出张书记无异于痴人说梦，鬼子的军营可不是纸糊的，心月可不会轻言放弃她想尽一切办法也要营救。监狱的环境很是压抑，连日的审问杀人有人已经受不了，刚想要逃跑就被鬼子鬼子军官打死，现在的他们都成了鬼子们的活靶子，随意肆杀。
明远决定带着草上飞混进军营营救，兄弟们一个个都想去，互相还都不服气。明远叫他们听自己的，大家各有所长 ，他们各自都有任务，都很重要。到时候墙倒为号，明远小飞还等着他们接应。明远和草上飞在路边守候马天贵，这次他们是来投案的，他要马天贵把他们送进军营。尽管知道不简单，马天贵还是和他们上演了一出苦肉计被打得鼻青脸肿，他们被当作战俘，被伪军送进日本军营。
心月说服白翻译配合他们晚上打开城门，事后会送他们一家到安全地带。还骗他大部队就在城外，要他不用多虑。白翻译暗中协助心月引鬼子进入埋伏圈，搞到了武器弹药，为了不引起怀疑，他想自己开了一枪回去给鬼子复命，只等晚上行动打开大门。白翻译自以为做得巧妙，他不知道他的谎言被竹田看破，军医早就发现他是被自己开枪打伤，他还在继续忽悠竹田是被游击队远距离打了一枪。晚上心月和方子梁带领队员们前往日本军营外面的树林，只等白翻译打开军营大门他们就冲进去救人。但她没有料到，白翻译此时已经暴露，正在被竹田严刑逼供牢房内，竹田甚至带来了他的妻女逼迫白翻译开始交待。美丽的女孩小翠和明远小飞他们等人关押在一起，小飞居然还有心情调侃小翠。。看守日军垂涎小翠美貌，把她和另一个女子带到旁边的炮楼想要强奸，女孩不甘侮辱被鬼子枪杀，就在小翠也即将遭到凌辱之际，明远和草上飞赶到，杀死日军，救下小翠。戏子他们带着炸药包悄悄接近了军营开始了准备，只等时间一到就开炸。明远催着小飞赶紧走，机灵的小翠猜到明远和草上飞要找的人是谁，两人带着小翠潜入牢房。
- 第1集：1937卢沟桥 事变…
- 第2集：新四军区委的张书记在…
- 第3集：新四军游击大队对日军…
- 第4集：白翻译找到了布防图，…
- 第5集：心月和方政委因为营救…
- 第6集：军营外，戏子、老候、…
- 第7集：黑牛替张书记挡了一枪…
- 第8集：明远心月楼上详谈无奈…
- 第9集：张书记叫来心月他们在…
- 第10集：木头晚上躲在厨房泡澡…
- 第11集：想要拿到消炎药就必须…
- 第12集：小野接连几天也是没有…
- 第13集：马队长被小野带到牢房…
- 第14集：醒来的詹姆斯又开始往…
- 第15集：木头从码头接回了心月…
- 第16集：兰馨戏子来到了约好的…
- 第17集：明远带着小飞老八夜探…
- 第18集：顾洪成抓住戏子等人，…
- 第19集：老八独坐门口又在回想…
- 第20集：没能抓住黑人和共党，…
- 第21集：小野知道了药品的下落…
- 第22集：为了给提前开始的大扫…
- 第23集：本来就对大当家很不服…
- 第24集：明远向心月抱怨自己受…
- 第25集：明远早知道小飞他们不…
- 第26集：康老二用大洋收买了老…
- 第27集：老五和康老二在聚义厅…
- 第28集：康老二知道鬼子瞒着他…
- 第29集：明远根据康老二的行踪…
- 第30集：戏子木头还有小飞冒充…
- 第31集：康老二没想到彭大雷会…
- 第32集：明远找到戏院老板，他…
- 第33集：熊二总觉得戏子很眼熟…
- 第34集：康老二这是有恃无恐呀…
- 第35集：木头的冒死炸城门给大…
- 第36集：狮子岭的成功收编明远…
- 第37集：鬼步探测到了新四军的…
- 第38集：伪军队长还想得从夏青…
- 第39集： 被夏青刺激的鬼步心…
- 第40集：鬼步对心月的严刑拷打…
- 第41集：明远的态度正中竹田下…
- 第42集：经过这次的被捕小翠也…
- 第43集：夏青的处境明远很是同…
- 第44集： 明远再次来到饭馆，… 完
