在回去的船上，大家都在议论高汉水，知道他是专门给高层做脏活的，但也有人说他很讲究，收货的时候从来不议价，但是也不会姑息一些不轨的人，甚至有人知道他每天的衣服从来不会穿重复的。一同的吉云很明显很喜欢高汉水，还故意显摆高汉水和她父亲交情好，有人提醒吉云高汉水始终是要离开这里回到大阪去的。但吉云固执认为说不定高汉水会在这里找个对象成家留下。
1898年东京，公司的人都去参加安倍女儿的婚礼，所罗门也不得不去，汤姆介绍他和安倍认识的时候，两人的言谈里都不是很愉悦，汤姆私下劝说所罗门不要总是纠结过去的历史，过去的就让他过去。
老年的善慈给嫂子景喜端来饭菜，可是她一口也吃不下去，眼前总是浮现过去的人那张脸，真希望一切能回去，景喜询问善慈是否真的从未想过那个男人，是否真的就没有为自己的选择后悔过。善慈的思绪回到了过去的年月。
一次她亲眼看见高汉水拒收一个男人的鱼，还对他一顿训斥，善慈用柑橘作为交换的时候恰好被高汉水看见，高汉水认为善慈是购买那个人的鱼，生气制止，因为男人卖的是鱼苗，这样下去就会导致海中的鱼儿被捕食完毕，终究断了后路。这些善慈都清楚，因此才只是用了交换，并不违背规定，高汉水对善慈的印象更深了。
回去的时候，身旁的一个女孩询问善慈是否见过新来的海产经纪人，听说很英俊，善慈并未回答。
电视上直播为天皇送葬的视频，所有公司成员都起立送行，这也让汤姆有些不满，忍不住询问所罗门希望美国赢了还是日本赢了，对此所罗门有自己的看法，认为任何国家赢了都是一样的结果，只是从一种货币换成了另一种货币而已。
汤姆有些难过，他告诉所罗门，自己的妻子要和他离婚了，原因是因为他太忙了，只顾得赚钱，已经忽略了家庭，可唐母也有自己的委屈，的确是太忙了，老婆孩子都要养活，还要买房子置地，但他也没想到妻子真能舍得十年的感情。
所罗门父亲阪东在游戏厅里招聘了一个年轻人帮着看顾，年轻人发现一个妇女玩游戏的时候有耍赖，但阪东却阻止他去揭穿，此时银行贷款人员来到，给阪东送来了贷款资料，阪东担心资料不够齐全，女贷款员认为事情没有问题。当贷款员离开之后，阪东抬头看向那个妇女，此时女人已经起身准备离开了。
当善慈再来鱼市的时候，有人转达了高汉水赠送的礼物，但却被善慈拒绝，善慈称自己并不认识高汉水。她准备离开的时候被三个日本人调戏，眼看着贞洁不保，幸亏高汉水出手相助救了善慈，如果善慈不肯原谅三人的行为，他当即就要了他们的命，但善慈心软原谅了，高汉水警告三人从此不得打扰善慈，否则就要了他们的命。这天高汉水亲自送了善慈回去，高汉水离开的时候，善慈回头看向他离开的方向。
所罗门来找韩国来太太希望能收购她的地皮，老太太听着所罗门用韩语说话有些感触，所罗门趁机说起了奶奶养大自己不容易的事情，老太太却突然表示反感，认为那个年月过来的人都是有些苦难史的，所罗门劝说老太太接受价格为子孙着想，可是被老太太给赶出去了。连同他买的礼物一起都被清理了出去。
善慈洗衣服的时候高汉水就坐在旁边，询问善慈是否读过书，是否认识字，是否想要离开这里，善慈认为这里是父母生养的地方，没有理由离开，可是从高汉水口中听出，这个地方并不是什么好地方，这让善慈的自尊心受到了打击，也认为这是对她的一种嘲讽，她知道自己家庭不好，也无法和吉云一样生活，但却不能允许别人对自己的侮辱。
高汉水解释，自己并非是侮辱，这是想要了解善慈有什么理想，因为他曾经比善慈还要贫穷，可是即便那样，他也有自己的梦想。每次在城市里看到万家灯火的灯，他就觉得是最美的美景，而这些都是善慈从未经历也未听说过的。
高汉水还在石头上画上了日本周围所有的国家，看着这里，善慈也一直再想，是否韩国能打过日本。高汉水突然提出，等善慈下次来洗衣服的时候，他还能来，善慈不语。
老年善慈回想这些，转身将景喜身前吃完的碗筷收出去，景喜却声称今天的饭菜和以前不一样，比较苦，善慈略有停顿，默默离开了房间。
再次见面的时候，善慈询问高汉水家里在东京，为何要来这个地方，高汉水表示自己现在功成名就，就想要回来看看，随后还主动帮着善慈洗衣服，回想小时候吃饭的感觉，因为吃了糊饭，生气的他还将父亲的衣服也烧了一个洞。
所罗门从老奶奶那里回去就接到了汉娜的电话，他表达了对汉娜思念，可是汉娜看来在自己打电话之前，所罗门都没有想过她。汉娜也表示之前一闭上眼睛就能想起之前在一起的情形，所罗门表示一定要找到汉娜，而汉娜却表示自己在黑暗中太久了，已经找不到出口了，所罗门也是找不到她的。
所罗门赶紧告诉汉娜，悦子也一直都在找她，但汉娜已经不想听下去了，着急要挂断电话，所罗门解释自己当初不是故意要走的，汉娜对此倒是并不相信，反而认为所罗门此时更像美国人了，尤其是他身后的女人似乎对他也有意思。所罗门忽然意识到自己被汉娜监视着，可是却并不知道汉娜在哪里，汉娜也表示自己会再来电话的，但具体什么时候并不知道。
善慈和高汉水来到了河边的树林里，当善慈被褪去衣衫的时候浑身颤抖，两人突破了世俗的禁忌发生了关系。
