屋内在为肯尼举办哀思会，外面则下着倾盆大雨，似乎老天都在为这样的年青人英年早逝而痛心。伊芙喝得有点多了，就算看到康斯坦丁也懒得多说两句。她不明白，为什么所有人都能接受肯尼是生活压力过大，跳楼自杀的说法。更讨厌的是，肯尼的老板，网站创始人兼主编杰米，总在身边转悠，就像只赶不走的苍蝇。卡罗琳想跟伊芙说说话，但只要她相信儿子是自杀，伊芙就不会跟她多说半个字。
康斯坦丁可能是屋里最开心的人，时常响起他那特有的笑声。这一次，是肯尼的姐姐杰拉尔汀认出了他。杰拉尔汀记得小时候，这个俄罗斯人就常到家里作客，还教她怎么用俄语骂人。康斯坦丁听了哈哈大笑，同时心里又打起了小算盘。现在没人知道他仍在为“十二门徒”做事，接到的任务就是留在伦敦，继续监视卡罗琳。有了杰拉尔汀，任务就好办了许多。第二天，康斯坦丁假装给女儿寄信，在邮局外与杰拉尔汀“不期而遇”。信里夹着冰箱磁贴，是旅游纪念品。杰拉尔汀从小就喜欢收集这类东西，康斯坦丁顺水推舟送给她，里面暗藏的窃听器也就顺理成章贴在了卡罗琳厨房的冰箱上。
卡罗琳现在的生活可以说是天翻地覆，儿子肯尼意外身亡，自己的职位又被保罗暂时接手，好像官僚主义就不能允许母亲在儿子葬礼的第二天上班。无所事事让这位情报界曾经的精英更加苦恼，她想再次组织秘密办事处调查薇拉内尔。可就算看到脸上堆满辣椒粉的死者照片，确信蛰伏数月的薇拉内尔再次出山，伊芙仍拒绝合作，罗马发生的事已让她厌恶与卡罗琳共事。
就在卡罗琳孤独无助之时，伊芙敲开了她的家门。伊芙承认她拿走了肯尼的手机，当时只是下意识的行为，没有其他想法。哀思会后，肯尼的老板杰米找到她，想用肯尼生前存储调查资料的U盘交换手机里的敏感资料。得知U盘是在警察手里后，伊芙一把将手机从数据线上拔下来，没有U盘就没有手机。
查出凶手的想法无时无刻不在冲击着伊芙的头脑，她决定放下成见，向卡罗琳求助。以卡罗琳的能耐，不论是破解手机密码，还是拿回U盘，应当都不成问题。可她没有想到的是，她与卡罗琳的对话被康斯坦丁一字不落，听得清清楚楚。
此时，远在巴塞罗那的薇拉内尔终于有了自己的大房子，是达莎按照她的要求购置。作为“守门人”的下一项任务就是培训新人，当领导人并不容易，需要耐心与责任心，可薇拉内尔恰恰缺少这两样东西。
菲利克斯是才19岁的毛头小子，看起来不是太聪明。薇拉内尔想不通，装成小丑，潜进派对，趁人不备，用小刀干净利落的除掉目标能有多难。可等了好一会，都不见菲利克斯从屋里出来。她亲自进屋，发现菲利克斯完全没按计划，而是自己即兴发挥，非要用拳头做事。薇拉内尔忍无可忍，拔出枪，一枪干掉目标，一枪送菲利克斯上路。
没了拖累，就轻松多了。薇拉内尔回到自己的大房子，意外看到一名不速之客，康斯坦丁。对这个老头，薇拉内尔是又气又恨，却狠不下心痛下杀手。康斯坦丁此来是想提醒她，不能信任达莎。只是以他的身份说这种话，并不能提起薇拉内尔的兴趣。既然如此，康斯坦丁就说件她会感兴趣的事，伊芙还活着。
