华盛顿区，僵尸疫苗爆发前。乔丹将克拉勒带出来谈话，亨利告诉他自己已经追踪到他和他团队的位置，而他也会被送到另一个地方。亨利告诉克拉勒一个秘密纸条，上面写着僵尸。公民Z发现了加密文件，他的系统被黑了。沃伦他们的车出现了问题，所以他们不得不选择步行，这里离目的地还有一到两天的路程。沃伦想起之前自己给长官打过的一个电话，他们需要向特伦顿出发时，外面的车辆发生了问题。她在救护车上发现了一个被僵尸咬了的人，她赶紧回到办公室寻求帮助，但里面一个人都没有了。她的同事迪宁也被僵化了，她不得不向他们开枪。摩菲问起他们现在所在的位置，艾迪告诉他在南加州，这离他们要去的地方还有点远，原地休息后又继续行走。多克和拉里在办公室里聊天，突然外面出现了一个病人精神十分激动，多克医生出来问起了他的情况，并为他找心理咨询师治疗他。多克回到办公室看见拉里和另一个人躺着沙发上，他猜想可能是僵尸，他连忙将门打开救出拉里，但拉里已经被僵尸咬了。之后多克发现医院的人都被僵尸咬了，他连忙跑出去，结果发现街上到处都是行人在躲避僵尸。公民Z在检查他的系统出现问题的原因，但目前还没有任何发现。艾迪想起之前在运动场看球赛，但球员突然出现了问题，现场的观众都急忙逃走。艾迪也在忙着逃跑，她看到一个僵尸正在攻击另一个人，他们联手将僵尸打死了。之后她和另一个人一起逃跑，两人一起帮助，并互相告知了名字。一万看着天空中的异象，他也陷入了回忆。一万在河边钓鱼，他拿着钓好的鱼准备回去的时候发现了一个满身插满了箭的人，之后越来越多的人出来了并开始跟着他。一万在逃跑的过程中不小心撞到了树上晕过去了，他醒来喊着爸爸，之后他的爸爸出现救了他。公民Z终于找到黑客留下的痕迹，他打算开始反击了。沃伦一行人继续前行，瓦斯克斯回想起以前妻子和女儿刚去世了场景。他看着照片上的妻女痛哭流涕，突然他听到外面有异常，他的朋友被僵尸咬了。瓦斯克斯为了自保将他杀死了，这时他看见他的妻女也成为僵尸从棺材里爬了出来。外面的僵尸越来越多，摩菲他们找到了一个地方休息，他看着窗外，心里不停询问着为什么是他。他想起之前在监狱的事，他和其他人说起自己进监狱的原因。他们在打牌的过程中突然有一个人被僵尸袭击了，摩菲趁机逃跑还将同伙与僵尸锁在了一起。沃伦发现摩菲没睡，她问起摩菲的情况，摩菲告诉他自己做不到，并希望沃伦帮他。但沃伦告诉他自己是必须要把他送到加州实验室，并且摩菲的身上肩负着责任。公民Z的系统成功修好，他发现了有人利用他在跟踪摩菲，之后他将设备砸了。艾迪带着他们继续赶路，他们来到了太平洋边，导航显示他们已经到了目的地。沃伦决定好瓦斯克斯前去看看情况，她向众人做好了交代。沃伦他们走进了房子，里面有一个老女人。
