完成配音工作后，新人唐棠带同事到继父齐胜的茶水档饮茶。有客人大声向棠点菜但她未有理会，原来棠左耳全聋右耳只剩下三成听力；胜更忆起棠当年为救自己而弄伤耳朵。棠和弟弟家安在商场选购计算机，遇上行径古怪的梁启言。言的父亲梁锦波是十多年前的配音皇帝，但他抛妻弃子令言母郁郁而终。言虽有助姑姐梁丽茹搞音效，但平日继续在外公张勤的面厂工作。新广告有意试用新人，于是找来配音皇后袁少娜及棠试音，以取录较优秀者。正式录音当日，娜吃辣而令嘴肿；棠巧合地被广告老板发现口齿伶俐，记性又好，于是要她代替娜。

• 第1集：完成配音工作后，新人…
• 第2集：言不慎将棠的助听器踏…
• 第3集：言误会棠被流氓占了便…
• 第4集：俊正式进入面厂担任总…
• 第5集：茹要言收拾杂物房，因…
• 第6集：茹与波回家开门时，发…
• 第7集：俊与众人讨论让哪位参…
• 第8集：茹安排波回配音间工作…
• 第9集：茹安排波回配音间工作…
• 第10集：「QQ杯面」在商场举…
• 第11集：唐棠虽与Ivy相认后…
• 第12集：棠约见言，说出已决定…
• 第13集：因波的录音机坏了，棠…
• 第14集：言偶然听到了棠对自己…
• 第15集：大楼遇上火警，配音间…
• 第16集：棠为救怡受伤，医生说…
• 第17集：娜协助明伙拍言配音，…
• 第18集：棠因为完全失聪，变得…
• 第19集：俊炒股票失利输掉二千…
• 第20集：娜为得到言的爱，虽得… 完