在防御阵地上，斯皮尔斯上尉问布莱思为什么躲在壕沟里，布答："我很害怕。""我们都害怕。你惟一的希望，就是接受你已经死了这个事实。这样你才能像个真正的战士。不能怜悯，不能同情，不能心软。"德军发动反攻，企图收复卡朗唐。E连从高地密集火力还击。布莱思开枪射击。温特斯鼓励他："狠狠打！让他们尝尝你的子弹！"E连弹药用尽，伤兵呻吟。美军第二装甲师猛然出现，帮助E连胜利结束了这场硬仗。E连奉命撤离前线，回犹他海滩休整。上级表扬E连坚守阵地，在医院里给有功人员颁发紫心奖章。普利顿少尉突然宣布结束休整，返回法国。9月17日, E连空降荷兰腹地，解放艾恩德霍芬，执行美英的"市场花园"行动计划。E连的任务是，在英军军官的指挥下占领艾恩德霍芬和阿纳姆之间的通道，保证英军两个装甲师向阿纳姆挺进，以便抢渡莱茵河，进军德国，争取在圣诞节前攻克柏林。
赞赏
