卡朗唐战役是一场硬仗。登陆的美军装甲车将在卡朗唐集结,向内陆挺进。如果攻不下,美军装甲部队就会被困在沙滩上。德军占领街道仓库,居高临下,负隅顽抗。温特斯指挥全连战士发动强攻,消灭敌人的制高点。温发现列兵布莱思躲在战壕里,严厉地说:"快从壕沟里出来,我们的人在倒下去,快跟上队伍!"攻克卡朗唐后,营部命令E连立即撤离街区,到东面高地,建立防御阵地,准备击退敌人反扑。挂了花的温特斯问布莱思怎么回事,布说突然变得一遍漆黑,什么都看不见。温安慰他说:"放松一点。我会带你离开这里,带你回英国,你不会有事的。"过了一会儿,布来到连部对温说:"谢谢你,长官,我没事了。"温说:"在这里再待一会儿,确定一切正常以后,你可以回排里报到。"布走后,温斯特才让军医给自己打上绷带。
赞赏