虽多番被拒，元植仍未死心，希望用诚意打动十一收自己为徒。对于元植时常登堂入室，翊风稍是不满，更怀疑元植是十一的私生子……志威藉着元植拜师心切，从他身上找着数，令元植花光旅费面临流落街头，幸得锦贤协助。艳如不忍舅母宝萤多年守寡，更拉拢十一陪同宝萤出席交友活动，十一根本无心参与。相比起寻伴侣，十一宁可有徒弟跟自己习武，因此决定收元植为徒。翊风忍不住拿十一与元植的DNA做亲子监定，最终得出惊人结果……翊岚卷入抄袭事件，一向忌才的上司趁机公报私仇。惨遭解雇再加上Duncan告别，翊岚终于崩溃……吊儿郎当的翊风收到女友Chloe怀孕的消息，一时难以接受，Chloe更希望翊风游说十一把祖家的业权，加上翊风的名字。翊岚答应回祖家暂住，翊风情急下也公布搬回来，十一不知就里，感喜出望外。翊岚了解翊风热爱自由的脾性，认定他搬回老家必有内情。翊风只好打亲情牌令翊岚相信自己受Duncan所托来照顾她，翊岚感动。曾红极一时的著名武打女星缪妙息影下嫁武师洪十一，二人婚姻美满更诞下一对子女——洪翊岚和洪翊风。缪妙近年身体欠佳，不时进出医院，翊岚常因父母百厌而感气结。洪氏夫妇身边还有一班前电影从业员同事兼邻居，友情深厚。十一为让缪妙一偿心愿，联同好友们密谋“再飞一次”，原来十一和缪妙当年在片场一跳定情……再飞大计被翊岚破坏，十一因而和她闹翻。众好友对于未能为缪妙圆梦亦感失望，千方百计想为她再尽点心意……

• 第1集：曾红极一时的著名武打…
• 第2集：翊岚想办法修补与家人…
• 第3集：电影资料馆有意为缪妙…
• 第4集：纵使处处碰壁，志威仍…
• 第5集：缪妙回顾展得翊岚出手…
• 第6集：翊岚卷入抄袭事件，一…
• 第7集：翊岚、翊风搬回凌波大…
• 第8集：年轻一代回祖家看似好…
• 第9集：翊风为了准备照顾家庭…
• 第10集：元植对未来感迷惘，经…
• 第11集：虽多番被拒，元植仍未…
• 第12集：见凌波大厦的混乱局面…
• 第13集：志威求锦贤重出江湖翻…
• 第14集：元植知道十一跟子女不…
• 第15集：翊风得众人安慰，心情…
• 第16集：众人为锦贤和志威做和…
• 第17集：翊风见识到元植的武功…
• 第18集：志威为增添《新轻功》…
• 第19集：不仅十一，就连老友记…
• 第20集：十一和何索落力演出，…
• 第21集：正当大伙儿兴高采烈为…
• 第22集：志威大受打击一蹶不振…
• 第23集：十一和翊风为照顾婴儿…
• 第24集：十一向家人坦白有关轻…
• 第25集：看到洪家被火灾波及，… 完