退出篮球队后，维克多对自己在溪木高中的位置感到不确定。即使安德鲁恳求他再考虑一下，他也拒绝重新归队。安德鲁和队友将头发染成粉红色作为道歉，让维克托重新入队。安德鲁意识到自己对米娅的感情并亲吻了她。

• 第1集：暑假即将结束，维克托…
• 第2集：回到学校，维克多却没…
• 第3集：在溪木高中出柜后，维…
• 第4集：在周末出游时，维克多…
• 第5集：退出篮球队后，维克多…
• 第6集：皮拉的新朋友拉希姆向…
• 第7集：本吉的生日当天，维克…
• 第8集：伊莎贝尔撞见本吉和维…
• 第9集：维克多对自己的烦恼感…
• 第10集：在哈罗德的婚礼上，米… 完