索尔古德曼的一处豪宅里面，一群清理现场人员将房间里的所有物品都封箱打包带走，整齐的衣帽间，还有厚重的防弹衣，甚至是纯金的马桶，甚至还有绝命的药。
瓦尔加一路向北奔跑两个小时，并没有碰到追赶自己的人，因此打电话给老麦克，老麦克让瓦尔加继续跑，不要停下来，因为萨兰曼卡的人正在到处寻找他，逃跑的时候一定要将手机电池拿下来，这样才能不被追踪，一个小时之后再联系他，可以帮着瓦尔加找一个藏身之地。
西尔维娅住在一个小农庄里，一天忽然看到了受伤的爱德华多前来，西尔维娅慌忙上前打招呼，热情款待，之前爱德华多还为西尔维娅的丈夫马特奥找过牙医，让他免受了牙疼之苦，对此夫妇二人也都很感激。等马特奥回来，爱德华多笑言他的胡子太长了不好看，马特奥去忙着刮胡子，西尔维娅忙着做饭招待爱德华多，而爱德华多却将桌子上的一把剪刀一分为二，握着其中一把走入了洗漱间。
在爱德华多的家里，警察正在勘查现场，爱德华多的两个光头兄弟来到这里，警察都要给他们让路， 看到了一具烧焦的尸体，兄弟俩认为是爱德华多的，为此愤恨不已。
胡安打电话给古斯塔沃，告诉他应该多小心，因为萨兰曼卡死了，枪手昨天闯入了他的庄园，看上去倒是被雇佣的杀手，而且手段很残忍，至于萨兰曼卡家族的人也都一命换一命。而这个手法也像是萨兰曼卡复仇的方式，肯能要乱套了，据说是哥伦比亚的人所为。但也有人说是叛徒所为，情况还不得而知。现在胡安正在派人找瓦尔加，只要找到了他就能知道他是为谁卖命。胡安再三叮嘱古斯塔沃要小心，也没人知道究竟是谁干的。
挂了电话之后，古斯塔沃打开房门让老麦克进去，也表露出了要杀死瓦尔加的心思，但古老麦克却坚决反对，认为瓦尔加帮古斯塔尔办了事，当初承诺不会杀了他，而他也是一个值得尊重的人，他也有办法可以悄无声息将人带回来。
古德曼来到警察局见到了哈利勒和探长，哈利勒表示要去内阁找帕森召开紧急听证会，争取更改古兹曼释放的条件。古德曼却表示自己很忙没有时间参加 ，探长表示已经查了古德曼客户的地址，是阿尔塔山的一个冰激凌店铺，而出席保释听证会的那一家子的地址都有误，既没有驾照也没有缴税记录，更加没有上学的记录，也就是说明了根本就没有那个叫伊丽莎白.麦金农的人。
古德曼却声称自己的客户已经缴纳了七百万现金的保释金，而能交得起这么多保证金的人可想而知都是什么人，同时古德曼也警告哈利勒千万不要趁着他不在的时候在法官面前往他头上泼粪。否则就会对哈利勒进行起诉，她的职业生涯也会就此结束。因此提出还是应该按照正常程序走，后天法庭上见。
古德曼下班之后和金姆吃饭，两人还租了一辆车，金姆想起之前古兹曼就开这种车，金姆告诉古德曼索尔已经开始为他准备办公室了。
晚上，瓦尔加找了一个偏僻的旅馆住下，给老麦克打了一个电话，老麦克叮嘱瓦尔加要小心被人找到，但凡有人靠近他就格杀勿论。
古德曼和金姆一起来到郊外的一家高尔夫球场，看着目标打高尔夫预计自己还有四十分钟石坚，同时古德曼也提出让金姆教他打高尔夫球，要不然就不算是合格律师了，金姆微笑表示同意。当古德曼进贵宾室想要参观的时候，经理却告知现在已经停止开放参观了。古德曼却发现并非不开放参观，实际上是对他不开放而已，只要是听到古德曼的名字，大家都群情激奋，认为他就不是好人。
古德曼气愤表示以后再也不来了，随后找借口去了厕所，却用整卷纸塞到了马桶里，导致下水道堵塞，支开了服务人员之后，他迅速查看了登记记录，找到了目标所在的柜子，本想查找一些证据，可没想到对方忽然回来了。
爱德华多来到了加州边境，本想坐上黑车离开，但却突然想到给舅舅去了电话，告诉舅舅他要北上了，他现在也没有任何证据，但他也一定会找到证据，再找纳西人算账，舅舅虽然不会说话，但是却用铃铛示意爱德华多有证据，需要去哪里找寻。爱德华多想要要回自己的钱，但被拒绝，一气之下他打死了开车的人，同时也提醒所有人今天不能用这个方法出镜了，但却可以保证他们每个人的钱都能拿回来。
随后开车离开了。
