洛根召开了家庭作战会议，缺乏领导让PGM被左右包抄，整个体系正在崩溃，就连女王蜂南皮尔斯都备感压力，皮尔斯一家的信用支离破碎。为了确保作战的一切顺利，本周末格丽将教大家准备了一些交战守则，届时大家都应该避免ATN，以色列等一些敏感话题，并且这段期间大家不能喝太多酒，最多喝两杯。整体方向会由里娅跟洛根负责，小西质疑里娅，洛根声称可以信任里娅。洛根希望大家都遵守规则，收购皮尔斯是防止被并购的关键，这场防御战攸关韦斯达的存亡。
洛根等人即将与皮尔斯家族会面，洛根让大家都保持微笑。大家见面相敬如宾，里娅私下告诉洛根，娜欧蜜从马林赶来，这是个小惊喜，她的到来会使得事情变得更加复杂。娜欧蜜通常不会参与这些事务，她的关系与南非常密切。洛根质疑里娅为何不提前通知他，里娅认为自己没有这样做的义务，并且质疑洛根的线人工作没有做到位。
罗伊来到现场，洛根让罗伊盯着彼得，试图塞钱贿赂他。洛根感谢皮尔斯家族的招待，感谢各位的包容与理解。洛根夸赞皮尔斯对PGM的管理，皮尔斯的新闻对国家运动而言至关重要，但愿这能永远长存。格丽认为南已经下定决心出售皮尔斯，但她还是能被家人打动，所以在场的每一位亲戚都算数，大家一定要对付好。目前为止，一切都很顺利，洛根表示很欣慰。
洛根家族与皮尔斯家族共进晚餐，大家有说有笑，洛根则默默注视着一切，他生怕一点点失误影响了收购的计划。罗伊与小西联手试图说服南，罗伊认为皮尔斯提供人们需要的资讯，韦斯达提供人们想看的娱乐，如果合并在一起，可称得上是强强联手。小西认为洛根只想要更大的公司，获取更多的利益，公司越大利益越多，投资也就越多。金钱确实可以让世界运作，金钱只是社会产物，道德跟良知才是真实存在的。汤姆在饭桌上的表现差点引起皮尔斯家族的反感，小西立马叫汤姆出去，小西十分渴望坐在接班人的椅子上，她希望汤姆不要毁了她的梦想。南询问洛根，内部差异是否磨合好，洛根十分肯定。南再次询问洛根，是否已经准备好接班人的人选。洛根心里是有一位人选，但这里不太方便公开。小西有点坐不住了，她让洛根对大家直说是自己接替他的位置，罗伊与罗曼听到后都十分震惊，气氛一下子十分尴尬。小西不会看洛根的脸色，她再三询问，洛根显得有些不开心。南看出了中间的玄机，她借观星赏月的机会打破了尴尬的气氛。
小西也意识到自己犯的错误，她没想到自己会脱口而出这种话，她内心只是不想等太久，她知道洛根十分讨厌人家逼着他。
第二天，洛根等人聚集在一起，他们商讨收购计划，里娅认为认为皮尔斯能值更多的价钱，洛根开价到250亿。如果皮尔斯被收购，南想保有几席董事会席位，并且设立好固若金汤的编辑保护措施，洛根认为这都不是问题。此外，南不想要汤姆掌管他们的新闻，洛根认为也没有问题。南希望洛根公开宣布继承人，他们希望继承人是小西。洛根认为这不是他的做事风格，南必须让洛根遵守这些条件，否则一切免谈。洛根拒绝了南的建议，他们便坐直升机离开了。
