地狱中,康斯坦丁与阿斯特拉当面对质为什么她要释放那些可怕的灵魂,之后他回到了乘波号。传奇们决定追踪到所有的重生者并把他们储存在他们的飞船上。一场时间震动把传奇们送到了1947年的洛杉矶。2044年,贝拉德和内特去了贝拉德的家为他的父亲庆祝生日,他们告诉他的家人内特是贝拉德的教授。内特遇到了扎里,扎里现在是一名社交媒体影响者。莎拉、康斯坦丁和雷通过巴格西·西格尔的女朋友珍妮·希尔提供给他们的信息,发现重生者是巴格西·西格尔。珍妮雇了一名私家侦探来保护自己免受巴格西的伤害,她不能离开巴格西,因为他有她的不雅照片。莎拉把巴格西从一家俱乐部引诱出来,在那里他们遇到了试图杀死他的歹徒。这没有用,因为他是刀枪不入的。巴格西有一把特殊的枪,能把他们都化成灰烬。康斯坦丁与珍妮见面,珍妮告诉他,她想通过摧毁巴格西的敲诈藏物处来扳倒他。康斯坦丁和她做了个交易,如果她能把巴格西的枪给他,他就会告诉她藏东西的地方。他们睡在了一起。莎拉把巴格西引诱到俱乐部。艾娃在俱乐部唱得很差,把所有人都赶出去了。珍妮把巴格西的枪换成了普通的枪,莎拉和米克抓住了巴格西。内特发现扎里第一次出名是因为她在海伍德乐园驯服了一条龙。康斯坦丁带着珍妮藏东西的地方。当他想点燃东西时,珍妮将巴格西的枪对准了他,她想要权力。雷联合一名貌似不错的警察试图干掉巴格西。一群恶棍出现,警察说他想杀了珍妮,然后嫁祸给雷。康斯坦丁把照片给了珍妮,珍妮把枪给了他。雷和康斯坦丁试图提醒珍妮,但在他们赶到之前,她的车连同她一起爆炸了。康斯坦丁把巴格西带回地狱,告诉阿斯特拉他不会放弃她,然后杀死了巴格西。扎里质问内特和贝拉德2019年在海伍德乐园的事。贝拉德在她告诉他们的父母之前将她带到了乘波号。
赞赏