奎秀在警局里被杀 太柱推断内部人所为
再次回忆起之前发生的点点滴滴时，太柱还在纠结着那些他一直在困惑却又一直都想不通的事情。太柱查询了所有小学里叫金名锡名字的孩子，却根本查不到孩子的任何信息。太柱看到了根本没有通电的电视机里又有人在和他说话时，气愤地砸了过去，就在这个时候，不知道从哪里冒出来一年自称也是从2018年穿越来这里的年轻人，正当太柱想要跟他说更多的话时，东哲他们从外面回来了，当听说那人是附近精神病院的病人时，太柱刚才还有些激动的内心立即平静了下来。
又有一具女尸被在垃圾桶里被发现，通过死者的身份证知道了死者名叫金福礼，是居住在附近的居民，在对福礼家进行搜查时，太柱看到了福礼一家三口人的合影中，竟然有他一直在寻找的那个叫名锡的孩子，这时太柱忽然间感觉到天旋地转，而且鼻子里也出了许多的血。在对名锡所在学校的走访中，太柱得到了一些名锡的个人情况。
在对福礼进行尸检后，太柱发现了福礼的死亡原因并不是溺亡，而是被打死后投河的。大家集思广益还发现了另外一些可疑的地方，再次回到了发现尸体的现场，太柱和娜英这次又找到了新的证据，顺着这条线索，东哲他们找到了一个之前因为吸毒被他们处理过的毒犯—梁奎秀家中找到了福礼的首饰，虽然已经被毒品折磨得神志不清醒的奎秀否认杀害福礼，但是种种杀人的动机又不约而同地指向了他。
细心的娜英又找到了名锡曾经就医的医院，在那里太柱看到了名锡多次因为外伤而住院的病历，而名锡的外伤位置和死去的福礼尸检出的外伤位置居然是出奇地一致，看到这里太柱脑海里浮现出福礼为了得到补助金而收养名锡，但是她又不喜欢这个孩子经常会对孩子动手的画面来。为了报复奎秀在抓捕时打伤自己，容基在审讯时不自觉的打了他，但是事情远远超出了他们所能控制的范围，因为长时间吸毒，奎秀的身体非常地虚弱，容基还没有怎么动手，对方就死了。
看到在警察局里居然出现了打死人的事情，东哲的直接上级大发雷霆，他抬手打发容基和南植，就在他还准备继续打下去的时候，东哲出手拦拦住了他，一向马虎的东哲对待手下人却是极其地袒护，他丝毫不顾上司的厉声责备，居然冒着被开除的风险，自己一人担起了全部的责任。感到十分惭愧的容基一个人在喝着闷酒，看到从前那个爱笑爱闹的手下如今竟然是这样的沮丧，东哲心里也十分难过，走过去陪着容基一起喝起酒来。
在对奎秀进行尸检时，太柱和朴所长的看法一样，奎秀的死亡并不是因为容基的殴打而是被喂下了毒品所致，听到这个重要的转机，太柱询问起细节来，还好南植为了效仿太柱打开了录音机，大家在一起认真地听着当时发生的情况，从间隔时间上分析，太柱开始怀疑起在警察局内部的人。
想到此处，太柱飞快地跑到了警察局的大厅里，他仔细地端详着每一个和他打招呼的人的表情，希望能看出些什么来，但是最终还是无功而返。就在太柱一筹莫展的时候，小名锡从楼上分快地跑了下来，口中不住地呼唤着哥哥，跟着一个男人走了，好像感觉到什么的太柱忽然回头，看着这一大一小的背影边走边聊地走了出去。
