苏西和米琪在餐厅吃饭，她们自由惬意的聊着天。在这公众场合，有许多小道消息流动，比如苏西就在吃饭时时候得到一个电视台要举行募捐表演的消息。她向来果断干练，不惧挫折，终于费尽心机地为米琪争取到了这个机会。能在众人看到的电视台演出，对于米琪来说是职业生涯很重要的一步。米琪内心十分激动，她回到家讲这个消息告诉了罗斯和安比。本以为会得到父母的大力支持，但罗斯和安比却在泼冷水，米琪生气的离开了餐桌。她和孩子们一起吃饭，维持表面的和谐与稳定。罗斯本就是个保守传统的女人，她还在劝说女儿放弃这样抛头露面的事业。但是米琪心意已决，罗斯劝说无果就离开了。第二天，米琪和苏西去电视台看了表演场地，却被告知他们的表演在第二天21点多，只好先回去。米琪在公园陪伊森，本杰明没有事先打招呼突然出现。米琪的心里并不是很高兴，自己也弄不清对这个男人的真实感情是什么样的。本杰明内心对她却已经无法割舍，他决定向米琪求婚，留住这个女人在自己身边。但是此时的米琪竟有些不知所措，她的生活很好，并不想被一个突然出现的男人打断或者搅乱。与此同时，安比的脾气越来越坏，他向同事发火，向学生发火，系主任不得不找他谈话。但是因为本身的科研实力和终身教职，安比并不害怕这种谈话，甚至还却威胁了温和的系主任。自然而然，这场谈话不欢而散。与此同时，诺亚告诉安比，之前十分看好的实验项目因为米琪在华盛顿的几句话被终止了。安比很崩溃，不想自己的事业发展因为女儿被破坏。乔尔一直忙着工作，吃饭和睡觉的时间都很少，心里只装着服装厂的运转和生意经营。父亲莫尔看不下去了，他心中的愧疚积累到无法承受。他决定让儿子离开这里，去找属于自己的天空，不要被困在这个暗无天日的地方。只要他喜欢干什么都可以，莫尔给了他六万美元。乔尔很惊讶，虽然还想留下，却无力地什么都没说。终于到了电视表演的那天，但令人吃惊的是苏菲来了，她一直在针对米琪，不让米琪有镜头，并且把米琪的节目压到最后一个，苏西非常生气，她跑到苏菲的更衣室狠狠地威胁了他。不过幸运的是，米琪在洗手间遇到了她的偶像，一个黑人歌手，他告诉米琪他不喜欢苏菲并鼓励了米琪。终于到了米琪上台表演的时候，她表现的很好，非常出色，逗笑了所有人，安比和罗斯看到了她的表演很欣慰，乔尔看着她的表演若有所思。不过米琪的表演非常棒，他让观看节目的每一个人都记住了她，爱上了她。米琪和他的父母准备去卡茨基尔进行为期两个月的度假，米琪准备在走之前去和苏西告别，她告诉苏西自己要去卡茨基尔度假，苏西说她知道，并告诉米琪自己为他接了一个演出的机会就在下下周，米琪告诉她自己要去两个月，苏西非常生气，但很快就平静下来，并接受了米琪的友谊戒指。米琪一家来到了卡茨基尔，却因为和乔尔离婚的事情备受瞩目，同时安比发现吉米不再是他的家庭管家了，安比有点崩溃。在一阵兵荒马乱的收拾过后，米琪一家终于顺利入住卡茨基尔。正当米琪和罗斯在阳台上享受阳光时，保利来到她们旁边和米琪聊天，并告诉米琪她不能再参加泳装选美了，但她可以去递肩带，这仅仅是因为她和乔尔离婚了。下午米琪她们来到卡茨基尔的欢迎仪式，乔尔在欢迎仪式结束前来到了这里，并上台告诉台下的人虽然他和米琪离婚了但他们依旧很亲密，并对保利表示他对不让米琪参加泳装选美的不满。不得不说乔尔这时很棒，由于乔尔忘记预订房间，米琪表示他可以住在安比的房子里。罗斯和安比对此都表示同意。米琪和罗斯在美容院做美容，并和朋友聊天，罗斯问米琪晚上为什么经常出去，米琪犹豫了一会还是没有说出口，他圆了过去。之后米琪一家在餐厅吃饭，并了解到安比的防喝多系统，米琪为了跳舞开始快速的寻找舞伴，并为促成一对情侣，最后和乔尔跳完了最后的一支舞。第二天泳装选美大赛开始，可怜的米琪被排除在比赛之外只能递肩带，比赛结束后，米琪去车上寻找落下的杂志，却意外地遇到了苏西，苏西拿着一只马桶蹶子，四处走动。在和苏西聊过天后，两人定下联系方式，就各自分别。苏西继续拿着她的马桶塞子四处走动，走运的是他没有露馅并且顺利的解决吃饭和住宿的问题。而此时罗斯在美容院里听朋友聊天，听到一位叫做本杰明的医生并打算将他介绍给米琪，一路上罗斯一直在和米琪谈论本杰明的事情无论是骑车还是打球甚至是发生事故的时候。米琪迫于无奈找到本杰明希望他配合自己演一出戏，表示他们试过了但他们并不合适，以此来打发罗斯。本杰明同意了，他们一起去划了船，但是本杰明并没有配合米琪演戏，不仅没有划船，而且在米琪提出她们应该聊天时，表示没兴趣，本杰明的不解风情，没有绅士风度，还是让米琪感到很糟糕，虽然她的计划成功了，她成功的打消了罗斯撮合他们俩的念头。晚上米琪一家在草地上看烟花，安比的防喝多系统似乎并不管用，很可惜安比错过了他心心念念的绚烂的菊花，醉人的落叶，而乔尔和本杰明在走廊上聊天，看着米琪的笑脸，乔尔感到很开心，但也疑惑自己是否被真的原谅了。
