某日，虹一装病没去上学，又悄悄从家里跑出去，到大学找一辉。原来，母亲发现他逃学，没收了他最重要的写生簿。虹一说不想在家里呆着，一辉便把他带到自己家。然后，为了把虹一的下落告诉他母亲凉子，一辉去了育实的诊所，正巧碰上因为儿子失踪而六神无主的凉子。凉子与育实一起去了相河家，打算强行把虹一带回去。因为母亲说自己这不行那不行，所以虹一拒绝跟她回家。育实觉得凉子因为虹一而介意周围人的看法，其实凉子本人也是一样的没有自信，而特别介意周围人的眼光，这恰恰和曾经的自己一样。第二天，一辉带虹一去了森林。如愿来到森林的虹一终于露出了笑脸。然而，一回到相河家，虹一看到母亲凉子正等着他。凉子说儿子在学校遭白眼，自己也感到羞耻。一辉便谈起自己少年时代发生过的事。在一旁的育实听到一辉的过去后非常吃惊。与此同时，在大学，单恋一辉的琴音突然带着新庄、樱、须田来到一辉的研究室。琴音表示自己有话要说，把鲛岛叫了出来。数天后，育实再次造访相河家。山田找借口离开，留育实与一辉单独相处。育实回去后，一辉回山田到底什么意思，山田坦白说自己悄悄设想过一辉与育实的婚礼。某天，相河一辉发现他常去的牙科诊所里老旧的水龙头发出奇怪的声音。那声音像鸟叫，受上启发他想出在上课时带学生进行野外考察的主意。但是大多数学生认为出去考察太麻烦，只有一辉一个人兴致勃勃。另一方面，育实总忘不了一辉说她像兔子以用兔子看不起乌龟而被反超的那些话。这天，一辉在公园又遇到曾在牙科诊所见过面的宫本虹一。虹一对生物颇感兴趣，一辉告诉他自己瞒着人到山里去调查某个秘密。虹一感到一辉很亲切，但他的母亲凉子对于这个接近自己儿子的怪男人怀有戒心。进行野外实地考察的这一天，一行人到了山里，尝试用鸟哨召唤小鸟，与小鸟对话，但是进行得不顺利。这时，青山琴音发觉一辉像个天真的孩子似的乐在其中，心中不禁一动。另一方面，育实与恋人鸟饲吵架后，为了修复关系，她在自己家给他做饭。但是，因为关心对方而撒的小小谎言，反而伤害了他，令二人之间产生了隔阂。心烦意乱的育实为了减压，晚上独自去吃烤肉。就在她接二连三地点餐时，一辉出现了。
