例会上，杰克汇报华伦街入室抢劫案的进展。随后罗莎向同事坦白她是双性恋者，而这件事在上次公路旅行时查尔斯便知道了。罗莎目前还不敢向父母坦白这件事，怕毁了他们之间好不容易建立起来的关系，杰克建议罗莎必须向父母坦白这件事。杰克让查尔斯去一下简报室，查尔斯猜测杰克是邀请他当伴郎，因此特别激动。来到简报室，查尔斯主动说会答应杰克让他做的事。结果杰克却是让查尔斯这个周末帮他顶班，查尔斯的话已经说出口，只得硬着头皮答应下来。查尔斯尴尬地离开简报室，门外大家组织庆祝查尔斯成为杰克的伴郎。杰克出现在查尔斯的身后，诚挚地邀请查尔斯当伴郎。
罗莎约杰克在餐厅吃饭，同时也约了她的父母。罗莎是想跟父母坦白她是双性恋，因此想要杰克陪着她。结果父母却误会罗莎和杰克在约会，罗莎本来就害怕说出实情，只能顺着父母的话说她确实是在跟杰克交往。
九九分局的网络不行，原来网络被楼下新搬来的网络犯罪组给占用了。警监一行人找吉娜帮忙，吉娜明确拒绝，解释她已经开启了生活的新篇章。众人只能想别的办法，搞了个肉食拼盘向戴文示好。结果吉娜出现，她挖出了戴文的龌蹉事，威胁戴文必须将网络还给九九分局。无奈，戴文只得答应。
杰克配合罗莎骗她的父母，结果杰克却接到艾米的电话。罗莎父母看见手机上显示杰克和艾米搂在一块的照片，罗莎便向父母坦白杰克和艾米已经订婚，而她是双性恋，一场晚餐不欢而散。第二天，罗莎收到父母邀请她和杰克参加游戏之夜，罗莎以为父母已经接受她是双性恋的事了。
艾米和查尔斯邀请吉娜回警局，吉娜成立了一个自己的公司，她离开警局的心意已决。游戏之夜上，罗莎的父母还是无法接受罗莎是双性恋之事，又闹得不欢而散。虽说罗莎还是没能改变父母的想法，但她能将此事跟父母坦白已经感觉很好了。
第二天，父亲专门来警局为昨晚的事向罗莎道歉，他会接受罗莎，只是罗莎的母亲还需要时间来消化这件事。吉娜最终决定回归，原因是警监答应给她涨工资，还允许她一周可以有一天在上班时间处理副业。
- 第1集：Charles实在是…
- 第2集：Jake故意对看守人…
- 第3集：监狱里的东西实在是太…
- 第4集：万圣节马上来临，Ja…
- 第5集：杰克让查尔斯去一下简…
- 第6集：一直不受欢迎的秃鹰突…
- 第7集：杰克和艾米很快就要结…
- 第8集：泰瑞十分激动地告诉杰…
- 第9集：九九分局的全体成员去…
- 第10集：例会上，杰克汇报华伦…
- 第11集：谢默斯想要举办一场街…
- 第12集：九九分局的同事们配合…
- 第13集：发生一起珠宝抢劫案，…
- 第14集：杰克和警监在审讯牙医…
- 第15集：艾米收到她升职成为警…
- 第16集：杰克像往常一样去上班…
- 第17集：杰克和艾米去机场接同…
- 第18集：查尔斯为了给外卖餐车…
- 第19集：杰克和艾米很快就要举…
- 第20集：霍尔特戴着一顶红色帽…
- 第21集：西区柯克抱怨道人们在…
- 第22集：今天是杰克和艾米的婚… 完
