餐厅新进了一种辣椒，奥列格用这种辣椒已经辣晕好几位客人了。大家都希望他能够停用这种辣椒，可是他就像着了迷一样停不下来。 鲍比在卡洛琳家过了夜，而且第二天卡洛琳将和鲍比一家在酒吧聚会。第二天早上鲍比走之前丢下了他的手机，麦克斯发现了鲍比的手机并且还看见了鲍比前女友杰西卡发的短信。短信说宝宝有点问题，希望鲍比立马过去一趟。麦克斯不敢相信鲍比居然有一个宝宝，麦克斯婉转地告诉卡洛琳不要太相信鲍比，可是卡洛琳就像着了魔似地相信鲍比。于是麦克斯决定带着阿憨一起到杰西卡的婚礼策划所一探究竟。 丹尼斯先来到了酒吧，她和卡洛琳聊的很开心。丹尼斯向卡洛琳抱怨了自己的工作，她说她的老板总是刁难她，这让她很是烦恼。卡洛琳劝丹尼斯辞掉工作，这时菲拉罗和鲍比走了进来，丹尼斯告诉菲拉罗她要辞职，而且还说是卡洛琳给她出的主意。菲拉罗因此很讨厌卡洛琳，而卡洛琳也没想到丹尼斯的老板就是她的妈妈。 麦克斯和阿憨去了杰西卡那里，他们两个假扮成情侣咨询婚礼的事情。麦克斯想要从中探探杰西卡的口风，可是不但没探出杰西卡的话还被阿憨夺走了一个吻。麦克斯生气地回到了酒吧，这时酒吧闹得不可开交。丹尼斯不仅炒了她的妈妈，而且还留在了酒吧上班，这更加激化了卡洛琳和菲拉罗的矛盾。 麦克斯当着鲍比的面告诉了卡洛琳有关宝宝的事情，这时鲍比告诉大家宝宝只是一只猫，他很爱卡洛琳，而且他和他的前女友也分的很干净。误会终于解除了，而丹尼斯也在鲍比的劝慰下回到了她妈妈那里。经过这些事情卡洛琳才知道麦克斯有多爱她。

• 第1集：麦克斯和卡洛琳在这一…
• 第2集：麦克斯和卡洛琳回到了…
• 第3集：麦克斯和卡洛琳两人在…
• 第4集：奥列格和苏菲为女儿取…
• 第5集：麦克斯正在甜点酒吧工…
• 第6集：麦克斯买了很多食物回…
• 第7集：甜点酒吧经营的还不错…
• 第8集：麦克斯和卡洛琳为甜点…
• 第9集：麦克斯和卡洛琳正想要…
• 第10集：麦克斯告诉卡洛琳说她…
• 第11集：麦克斯和卡洛琳在打扫…
• 第12集：麦克斯和卡洛琳被扔下…
• 第13集：麦克斯和卡洛琳经过一…
• 第14集：麦克斯和卡洛琳终于回…
• 第15集：阿憨从自己的阿姨那里…
• 第16集：这天一早卡洛琳便和麦…
• 第17集：鲍比来餐厅找了卡洛琳…
• 第18集：卡洛琳向麦克斯问了她…
• 第19集：餐厅新进了一种辣椒，…
• 第20集：一个警察带着缉毒犬到…
• 第21集：卡洛琳想要督促麦克斯…
• 第22集：卡洛琳和麦克斯正在接… 完