淑媛走进多伦多的志工当中，为游民烹调热食，渐渐体会到这些海外的志工心中，那种在异乡异地无怨付出的心情...慧芳关键性的点醒了淑媛，她终于懂了...她开始懂阿源为什麽那麽喜欢慈济，也开始懂，其实自己也可以那麽快乐...或许没有办法做得很好，但为了阿源，她愿意尝试，就像当年出国留学时，阿源也那麽努力与尝试一样...

• 第1集：义民祭将到来。今年由…
• 第2集：正妹为了贴补家用，拿…
• 第3集：虽穷，但正妹仍尽力帮…
• 第4集：放暑假了，阿源一日遇…
• 第5集：柳妹把金顺臭骂一顿，…
• 第6集：阿源功课越来越好，还…
• 第7集：梅香不计前嫌的帮祖母…
• 第8集：姜父很赞成淑媛去台北…
• 第9集：姜父安排了邻居来访，…
• 第10集：姜母请住在台北的弟弟…
• 第11集：弟弟们劝阿源，不要为…
• 第12集：阿源看不惯父亲总是找…
• 第13集：因学校整修宿舍，阿源…
• 第14集：阿源在车上巧遇淑媛，…
• 第15集：校友分享会结束，阿源…
• 第16集：为了与淑媛通信，阿源…
• 第17集：感情上的进展让淑媛很…
• 第18集：祖母后事告一段落，荣…
• 第19集：淑媛的室友看到阿源对…
• 第20集：假期，阿源又跟弟弟荣…
• 第21集：淑媛对父亲提起，自己…
• 第22集：淑媛任教受挫，因当老…
• 第23集：淑媛带阿源回家见父母…
• 第24集：亲上火线的实习医生生…
• 第25集：阿源与淑媛在阿源毕业…
• 第26集：梅香因为上班工厂的老…
• 第27集：流产后的淑媛表面上看…
• 第28集：在机场，面对来送行的…
• 第29集：阿源同学刘仲民的一位…
• 第30集：阿源么妹，17岁的素…
• 第31集：阿源总是心疼上了年纪…
• 第32集：淑媛料理的原则，力行…
• 第33集：才刚开始度假的阿源，…
• 第34集：转眼间，世明与慧芳已…
• 第35集：慧芳希望到国外去念高…
• 第36集：欢送茶会上，阿源感性…
• 第37集：走路习惯专心思考的淑…
• 第38集：母亲节的浴佛活动即将…
• 第39集：淑媛终于对着阿源把长…
• 第40集：淑媛走进多伦多的志工… 完