忠孝参加战斗表现英勇，还会讲一口流利的日语，庞政委决定向忠孝学日语，学会日语以后就可以听得懂日本人说话。

小王庄老刘头的儿子娶媳妇，村民绝大部份来道喜，汉奸牛连长带着几个日军来老刘头家中窜门，老刘头毕恭毕敬将牛连长请到一张酒桌，同时掏出银洋送给牛连长。

坐在旁边的皇军提出见老刘头的媳妇一面，老刘头的儿子不同意皇军的要求，皇军进入洞房强行亲吻新娘，老刘头的儿子急得跟站在门口的日军士兵发生冲突。

新娘拼命反抗咬伤了皇军，皇军勃然大怒开枪打死新娘，老刘头的儿子听到枪响意识到新娘已死，心中升起悲痛冲上前想跟皇军拼命，皇军带着手下人开枪打死老刘头的儿子，其它来不及逃跑的村民亦死在皇军手中。

曹团长听完老刘头的述说带着部队来到日军一处据点，村民们帮助曹团长破坏日军据点的电话线，忠孝跟战友们穿上日军军装来到据点外面找日军长官。

日军长官对忠孝起了疑心，忠孝用一口流利的日语要求日军长官放行，日军长官派出一个手下从楼顶上走下来盘查忠孝的身份，日军长官手下看完证件拿起电筒往忠孝脸上照射，忠孝见日军长官依然不肯放行，故意扮出一副勃然大怒的模样踢倒照电筒的日军士兵，日军士兵从地上爬起来不敢责骂忠孝，忠孝继续用流利的日语要求楼顶上的日军长官放行。

日军长官总觉得深夜出现一伙外来友军着实可疑，牛连长倒是觉得据点外面的日军应该是真的，八路军不可能会说一口流利的日语，所以据点外面的日军绝不是八路军。

虽然牛连长说的话非常有道理，但日军长官还是不相信忠孝是日本人，白天的时候据点的电话线路无原无故被人割断，电话线一断就来了一伙友军，日军长官只觉其中定有隐情。

• 第1集：抗战时期，日军为了寻…
• 第2集：八路军准备出征，庞政…
• 第3集：忠孝为了练好枪法，刻…
• 第4集：忠孝参加战斗表现英勇…
• 第5集：庞政委带着忠孝干掉了…
• 第6集：庞政委严厉批评忠孝无…
• 第7集：赵月在山坡上与忠孝聊…
• 第8集：月月姐和忠孝说服了蒲…
• 第9集：大眼听完了二民关于忠…
• 第10集：忠孝提前开炮违反纪律…
• 第11集：李山水同意先与八路军…
• 第12集：被八路清剿的国民党晋…
• 第13集：在夜色的掩护下，王连…
• 第14集：忠孝以文少爷的身份给…
• 第15集：日本鬼子攻势很猛，老…
• 第16集：独立团余部被日军第二…
• 第17集：战斗中负伤的忠孝在后…
• 第18集：忠孝用医用器械模拟沙…
• 第19集：独立团曹团长与庞政委…
• 第20集：庞政委通知曹团长抗日…
• 第21集：大眼对众人进行正规军…
• 第22集：战后集会，忠孝怒斥刘…
• 第23集：松山营丢失，武藤大怒…
• 第24集：忠孝带领战士寻找马掌…
• 第25集：忠孝独自来到一片花丛…
• 第26集：忠孝在老太太家帮忙干…
• 第27集：忠孝用胆识、谋略和气…
• 第28集：忠孝在草地将手绢还给…
• 第29集：忠孝回忆起小时候家里…
• 第30集：忠孝假扮日本井伊伯爵… 完