克鲁兹的邻居被黑帮误杀，警方希望克鲁兹的弟弟里昂重新加入黑帮为警方做卧底，克鲁兹颇感矛盾。

夏伊主动申请调离了51号队，她的同性密友戴文偷走了家中的值钱物品。

盖尔对博登的不辞职感到愤怒，她扬言会设法关闭51号队，兰迪用沙利文的丑闻威胁他一起对付盖尔。

为帮卓娅留在美国，克鲁兹向她求婚成功。

道森与凯西渐生暧昧，两人的关系有了进一步发展。

• 第1集：消防署女顾问盖尔向众…
• 第2集：希瑟认罪被判入狱15…
• 第3集：西弗莱德告诉博登纵火…
• 第4集：达里尔因得不到夏伊的…
• 第5集：消防队员们在斯佩尔曼…
• 第6集：西弗莱德外出时发现一…
• 第7集：西弗莱德指责父亲扔下…
• 第8集：克鲁兹的邻居被黑帮误…
• 第9集：夏伊消失多日，西弗莱…
• 第10集：道森收到了消防员资格…
• 第11集：道森与凯西的关系获得…
• 第12集：死去的达里尔将所有财…
• 第13集：一起事故造成了半个芝…
• 第14集：虽然警察找到了凯蒂，…
• 第15集：琼斯被分到了云梯队，…
• 第16集：涉嫌绑架凯蒂的基勒失…
• 第17集：消防员在火灾现场发现…
• 第18集：道森与夏伊到森林里度…
• 第19集：米尔斯责怪队友们没有…
• 第20集：凯利和道森参加芝加哥…
• 第21集：道森如果通过消防员考…
• 第22集：博登请赫尔曼做他的伴… 完