小垒随后认真训练，终于跑出了好成绩。小垒继续游说寒飞重返跑道，寒飞仍自暴自弃。教练也对小垒说寒飞的身体状况下降主要是脚伤未痊愈，小垒闻听后抑郁不已。寒飞劝小垒飞回美国，不要为自己牺牲一切。寒飞为了不让周边人失望，私下偷偷训练，小垒为其鼓劲。

• 第1集：一条来自蜜糖宝贝的消…
• 第2集：韩野等人捉弄徐垒，将…
• 第3集：张赫遇到徐垒，故意提…
• 第4集：小垒随后认真训练，终…
• 第5集：贝芮与寒飞在屋里聊天…
• 第6集：方莉老师来找陆医生，…
• 第7集：柴格在宿舍胡思乱想，…
• 第8集：小垒告诉方莉老师陆医…
• 第9集：学校举办越野赛，蕾夺…
• 第10集：飞与蕾拆卸屏障时顺手…
• 第11集：为柴格开始了漫长的恶…
• 第12集：小蕾向阿飞解释，阿飞…
• 第13集：小蕾有点为贝芮的事情…
• 第14集：小蕾得知范妮莎和阿飞…
• 第15集：柴格接受范妮莎训练对…
• 第16集：柴格过来指责阿飞行径…
• 第17集：阿飞轻松战胜张赫，单…
• 第18集：范妮莎抱怨贝芮可能抢…
• 第19集：牛奶伯伯把小蕾送回田…
• 第20集：清晨贝芮来送早点，终…
• 第21集：到好消息全国体育大赛…
• 第22集：徐令娜很高兴有朋友陪…
• 第23集：贝芮和珍妮去商店买化…
• 第24集：阿飞劝导，小蕾答应阿…
• 第25集：打工下班遇到贝芮，贝…
• 第26集：单寒飞只得奋力地追上…
• 第27集：徐令娜和范妮莎聊天，…
• 第28集：寒飞等人去医院探望姜…
• 第29集：小垒数落柴格的不是，…
• 第30集：徐垒走了，大家都还有… 完