Charlie遇到一个男孩，对方正经历和她一样的困境。同病相怜的感觉让Charlie决心帮助他及他的伙伴，但她首先得劝说Miles同意她的计划。与此同时，当Rachel见到一个“熟人”后，对Monroe将军彻底失望了。

• 第1集：“Ben，它要发生了…
• 第2集：想救出Danny，光…
• 第3集：Nora带领Mile…
• 第4集：Charlie和No…
• 第5集：Charlie、Mi…
• 第6集：为了救治严重受伤的N…
• 第7集：Charlie遇到一…
• 第8集：Nora遇到一个亲戚…
• 第9集：Miles、Char…
• 第10集：Miles和Char…
• 第11集：Miles领导众人逃…
• 第12集：Danny英勇地救了…
• 第13集：Monroe怀疑Ne…
• 第14集：未来的一天，全世界的…
• 第15集：遥想当年，年少轻狂的…
• 第16集：Miles和TomN…
• 第17集：两对情侣的爱情同时升…
• 第18集：被俘的Nora遭到残…
• 第19集：Rachel和Mon…
• 第20集：抵抗组织成员渗透进「… 完