Dawson试图帮助兄弟Antonio(JonSeda)弄清涉毒涉黑案调查的细节，并且瞒着他向一个不靠谱的人求助，她并未意识到这会给自己带来危险。

Casey与母亲Nancy(KathleenQuinlan)难以适应他们的新关系。与此同时，Whaley队长(ShaneMcRae)请求Severide帮他一个忙，Severide只好去找某个过去对他来说很重要的人。

Herrmann和Otis知道了一些那个不过问业务的「酒吧出资人」的真实情况。

• 第1集：一场火灾夺去了消防队…
• 第2集：赫尔曼术后痊愈归队，…
• 第3集：一场车祸使一名16岁…
• 第4集：某仓库火势难以控制，…
• 第5集：凯西对博伊特的威胁恐…
• 第6集：海莉担心凯西指正博伊…
• 第7集：消防站的全体人员需接…
• 第8集：一列火车发生事故，米…
• 第9集：瓦格斯在扑救一次火灾…
• 第10集：高档住宅的屋主指控消…
• 第11集：Flaco在火中丧生…
• 第12集：Severide终于…
• 第13集：Boden想要帮助问…
• 第14集：Severide发现…
• 第15集：Dawson试图帮助…
• 第16集：Cruz因为自己之前…
• 第17集：Severide队长…
• 第18集：Boden队长和Be…
• 第19集：51号消防站的队员赶…
• 第20集：尽管Severide…
• 第21集：一名急救员候选人指控…
• 第22集：心情沮丧的Sever…
• 第23集：危机事件迫使Case…
• 第24集：库克县(CookCo… 完