四个人坐在一起,边吃饭边聊星际电影。这时莱斯利带电话给霍尔德,霍尔德称莱斯利是互利友人。霍尔德接了电话后不太正常的回来,原来是莱斯利把自己甩了。大家问霍尔德,俩人之间发生了什么事,霍尔德伤心的哭泣,莱斯利喜欢上了别人。莱尔德建议霍尔德转移注意力,比如去漫画书店,霍尔德拒绝。谢尔顿则建议霍尔德去维加斯转移注意力,比如喝酒d博抽烟,这不是件好事,但是似乎莱尔德表现得十分热情,大家决定周末就去。当然,除了谢尔顿,潘妮和谢尔顿在楼下遇见,谢尔顿表现得十分开心,因为自己的朋友都去了维加斯,谢尔顿买了奶油咖喱回来,独享美食。
临近分别前,潘妮和谢尔顿道别,谢尔顿对潘妮说,他知道潘妮今晚也是一个人,难免会寂寞,但是希望潘妮不哟啊来打扰自己。不幸的是,谢尔顿没带钥匙,被锁在了门外。莱尔德和拉杰为了自己的维加斯之旅认真打扮,霍尔德还为此带了一大套古龙水。霍尔德刷新莱斯利的脸书主页,莱斯利写自己甩掉了霍尔德,霍尔德很生气。
谢尔顿到潘妮家找自己的备用钥匙,而潘妮把备用钥匙放在了他们家。潘妮要谢尔顿别急,先坐下来吃饭,潘妮带电话找物业管理,谢尔顿已经失去理智了。
拉杰喝莱尔德在吧台喝酒,并玩d博,这时一个美女过来打招呼,拉杰十分害羞,美女邀请拉杰去参加聚会,莱尔德把拉杰叫到一边,他告诉拉杰,那个女的只是娼妓,拉杰不信,还觉得或许可以感化她,不过想到娼妓的高价格,拉杰放弃。这时霍尔德的脸书刷新,他十分绝望又沮丧,拉杰和莱尔德决定花钱让那个娼妓去安慰霍尔德,他们找到美女,他们尴尬的开口,把事情经过告诉这个女人,并且希望这个女人隐瞒自己的真实身份,就当做是霍尔德的艳遇。
谢尔顿吃完饭后,和潘妮玩无聊的游戏,潘妮被弄得很无精打采,谢尔顿问潘妮,她和莱尔德是不是互利友人,潘妮很生气,是谁无中生有说这种话。谢尔顿对交际圈的问题十分困扰,他的提问也让潘妮感觉十分不适。谢尔顿因为没有钥匙没办法回家,潘妮安排谢尔顿住在自己的沙发上,谢尔顿却很不满意这样的安排,因为他比沙发长太多,无奈,潘妮把自己的床让给了谢尔顿。
霍尔德被莱尔德叫到了酒吧,这时那个美女走出来,她假装和霍尔德偶遇。俩人聊的十分开心又起劲,霍尔德其实看出来这是莱尔德安排的一场戏了。半夜,谢尔顿呼叫潘妮的名字,谢尔顿说自己睡不着,他说他想家了,他需要潘妮唱乖乖猫给他听。莱尔德回到家,看见谢尔顿从潘妮家里出来。
赞赏