肖美云替天翔赎回了祖屋，并向天翔说出了自己的爱意。就在一家刚刚搬回祖屋的这天，身心疲惫的任母便悄然离开了人世，面对这突如其来的打击，天翔又一次地消沉了，他每天都沉浸在对母亲的愧疚中不能自拔。肖美云不忍心看着自己所爱的人如此痛苦，她耐心地陪在天翔身边，用尽各种办法，终于使天翔重新振作起来。

• 第1集：二十世纪初，在一辆行…
• 第2集：韦轩上唐府恳求唐先生…
• 第3集：梅及时地采访了冯大亨…
• 第4集：任天翔回到阔别多年的…
• 第5集：非凡为《先锋日报》所…
• 第6集：为写出真实可信的报道…
• 第7集：非凡与若兰参加法国领…
• 第8集：天翔、非凡、若兰三人…
• 第9集：天翔飞身跳上依风卢的…
• 第10集：《新报》成立的喜庆日…
• 第11集：一日，一群流氓到《新…
• 第12集：天翔和小黑下手盗虎符…
• 第13集：《新报》在天翔、若兰…
• 第14集：小黑私自接下的“生意…
• 第15集：小黑为帮助天翔筹集购…
• 第16集：自从肖美云入股《新报…
• 第17集：非凡以优异的成绩在培…
• 第18集：非凡和天翔倾谈，他已…
• 第19集：白玉山手下周彪继续在…
• 第20集：小若兰在若兰和丑小鸭…
• 第21集：非凡把昏倒的若兰送到…
• 第22集：非凡告诉依风卢他就要…
• 第23集：肖美云替天翔赎回了祖…
• 第24集：经过一番周密的调查，…
• 第25集：在天翔的帮助下，罢工…
• 第26集：拍卖会前夕，天翔向美…
• 第27集：一场大火将报馆化作一…
• 第28集：老糊涂身为犯人，却仿…
• 第29集：原来，在《新报》的那…
• 第30集：老糊涂控诉了他的不肖…
• 第31集：唐永清假慈悲厚葬了父…
• 第32集：依风卢离开了上海这片…
• 第33集：唐永清指使手下在棚户…
• 第34集：经过反复权衡，非凡只…
• 第35集：唐永清、白玉山大量购…
• 第36集：天翔、小鸭及时把韦轩…
• 第37集：非凡、唐永清竞选华董…
• 第38集：唐见非凡、天翔陷入麻…
• 第39集：非凡当上了华董，事业…
• 第40集：作为租界华董的非凡受…
• 第41集：一天，天翔、若兰、大…
• 第42集：经薛参谋长的劝说，大…
• 第43集：薛参谋到军营见小黑，… 完