有一天
初恋这件小事插曲
歌手：Marisa Sukosol Nunphakdit
- 歌词
-
ไม่รู้ว่านานแค่ไหน
不知道还有多久
ที่ฉันต้องทนกับทุกสิ่ง
我不得不忍受这些事
ปิดบังความจริงในใจทุกๆอย่าง
一直将这一切都藏在心里
ทุกครั้งที่เราพบกัน
每次的相遇
ทุกครั้งที่เธอหันมา
每次的转身
ที่ฉันเฉยๆรู้มั้ยฉันฝืนแค่ไหน
虽然看起来漠不关心 可你知道我是多么难以抑制
ได้ยินไหม
你听到了吗
หัวใจฉัน
我的心
มันกำลังบอกรัก รักเธออยู่
在召唤着你，爱着你
แต่ฉันไม่อาจ
但我无法做到
จะเปิดเผยใจออกไปให้ใครได้รู้
敞开我的心扉让每一个知道
ได้ยินไหม
你听到了吗
หัวใจฉัน
我的心
ยังคอยอยู่ตรงนั้นรอให้เธอ เปิดดู
一直在那里等待着你来打开
หวังเพียงแค่เธอรู้
只希望你来实现
สักวันหนึ่ง
总会有这一天
ทั้งทีฉันก็รัก
纵然我爱着你
ทั้งที่ฉันก็รู้สึก
纵然我这么感觉
แต่ส่วนลึกข้างในยังไม่กล้า
可在我的内心深处依旧不敢告诉你
ทุกครั้งที่เราพบกัน
每次的相遇
ทุกครั้งที่เธอหันมา
每次的转身
ที่ฉันเฉยๆรู้มั้ยฉันฝืนแค่ไหน
虽然看起来漠不关心 可你知道我是多么难以抑制
ได้ยินไหม
你听到了吗
หัวใจฉัน
我的心
มันกำลังบอกรัก รักเธออยู่
在召唤着你，爱着你
แต่ฉันไม่อาจ
但我无法做到
จะเปิดเผยใจออกไปให้ใครได้รู้
敞开我的心扉让每一个知道
ได้ยินไหม
你听到了吗
หัวใจฉัน
我的心
ยังคอยอยู่ตรงนั้นรอให้เธอ เปิดดู
一直在那里等待着你来打开
หวังเพียงแค่เธอรู้
只希望你来实现
สักวันหนึ่ง
总会有这一天
ได้ยินไหม
你听到了吗
หัวใจฉัน
我的心
มันกำลังบอกรัก รักเธออยู่
在召唤着你，爱着你
แต่ฉันไม่อาจ
但我无法做到
จะเปิดเผยใจออกไปให้ใครได้รู้
敞开我的心扉让每一个知道
ได้ยินไหม
你听到了吗
หัวใจฉัน
我的心
ยังคอยอยู่ตรงนั้นรอให้เธอ เปิดดู
一直在那里等待着你来打开
และหวังเพียงเธอจะรู้
我只想让你知道
ว่าคนคนนี้รักเธออยู่
这里有个人爱着你
ยังไงขอให้เธอรู้
只希望你能知道
สักวันหนึ่ง
总会有这一天
