WINDER～ボクハココニイル～
增速驱动插曲
歌手：少年カミカゼ
- 歌词
-
静寂を今打ち壊す 妬けつく本能のセレナーデ
现在就打破静寂 演奏嫉妒本能的小夜曲
1℃でいいから伝えたい 咲きたがる冲撃を
即使只有1℃也要向你传达 带给你震撼心灵的冲击
LIGHT NOW SCREAM NOW ぶっ壊せブレーキは
点燃热情 尖叫声响起来 毁掉制动器风速はFREEDOM 乗\り込みなMIND STYLEはE.G.O
风速任我掌控 展现出自我风格
息づく街 声を潜め 仆の存在を求める
压抑地生活在城市之中 寻求自我的存在价值
守りたいモノはいつだって
想要珍惜的事物
守れないコトばかりだろう…
却一直从指间溜走
定められた価値観に 仆を震わす意味などないよ
人世间的价值观 对我毫无意义
静寂を今打ち壊す 妬けつく本能のセレナーデ
现在就打破静寂 演奏嫉妒本能的小夜曲
1℃でいいから伝えたい 红莲の风よ
即使只有1℃也要向你传达 赤如红莲之风啊
在りそうで无い「自分らしさ」に 声も出せずもがくのなら
与其为了似有若无的「自我」苦苦挣扎
四の五の言う 胜手な明日に
何不让说三道四 自作主张的未来
咲かせてみたい ココロノリアル
绽放心中的真实
どこか冷めてるフリをして いつか梦も忘れていた
假装漠不关心 终于连梦想也抛之脑后
だけどキミがいてくれたから「本当の强さ」を思い出した
但是你的出现 让我找回了真正的「坚强」
「何も无い」と叹くより いっそ全部舍ててしまえば?
比起哀叹「一无所有」 不如干脆放手一搏？
伤ついてもかまわない 奇迹をキミがくれたから
会受伤也好 攥在手中的未来不是真实的也罢
その手の中の未来が 确かじゃなくていい
因为你已经带给了我奇迹
そうWE ARE THE WINDER 风をこすBEAST
是的 我们正是winder 是掀起飓风的野兽
COMMIN\'みな 巻き起こせMIRACLE
一起来吧‘大家 掀起奇迹的暴风
静寂を今打ち壊す 妬けつく本能のセレナーデ
现在就打破静寂 演奏嫉妒本能的小夜曲
1℃でいいから伝えたい 仆达がWINDER
即使只有1℃也要向你传达 我们是winder
伤ついてもかまわない 奇迹をキミがくれたから
就算会受伤也没关系 因为你已经带给了我奇迹
その手の中の未来が 辉き出すよ
攥在手中的未来终将绽放光芒
在りそうで无い「自分らしさ」に 声も出せずもがくのなら
与其为了似有若无的「自我」苦苦挣扎
四の五の言う 胜手な明日に
何不让说三道四 自作主张的未来
咲かせてみたよ ココロノリアル
绽放心中的真实
ボクハココニイル
我就在这里
SURVIVAL WINDER 言叶に放つと WINNER
坚持不懈 winder 嘶吼吧 winder
EMERGENCY!! 何千人 本能de RIZING
终点近在眼前！！数千人全力冲刺
光と影 とっかえ WORLDへ 凯旋
光影交织 朝着新世界凯旋
さあWILL TO GO 未来へとPLAY ON!!
来吧 该出发了 前往新世界
