《你的婚礼》，舔狗的葬礼

今年，国产青春片不知怎么了，大行“借鉴”和翻拍之风。

在《你的婚礼》放映前，影院播放了两个预告宣传片，一个是《五个扑水的少年》，一个是《阳光姐妹淘》。

预告插的两部电影，一个取自日本，一个取自韩国，都是知名度很高的青春片。日版《五个扑水的少年》，出了个名演员妻夫木聪，外形与演技俱佳。他在2021年春节档“唐探3”中有出现。

韩版《阳光姐妹淘》更是“豆瓣前250部电影”，知名度更高，它出过一个金句：“再多牛叉的岁月，也比不上一起傻叉的时光”，姐妹们的嘘唏人生，很符合当下的女性潮流，和缅怀青春的调儿。

▲《阳光姐妹淘》韩版

我们要谈的这一部《你的婚礼》，它同样翻拍自一部韩国电影。这一下子出现在眼前的就有3部“致敬”或者翻拍之作了。

但是，《你的婚礼》这个“致敬”似乎过了头，连名字也不改一改。毕竟不是没有榜样在前。2015年国产电影《重返20岁》翻拍韩国电影《奇怪的她》，“本土化”改编落地就很不错，片名改了，剧情的关键点也有区别，在国内口碑收视都行。

中国版做一个合理改编，很难吗？

▲《你的婚礼》不同版本豆瓣评分

从电影的呈现和剧情上看，《你的婚礼》几乎是照搬了原版韩国电影。或许这让电影的创作变得轻松了些，但是，这也让走进影厅的观众一头雾水。

本来韩版就不算“上好”，几年后的国产影片《你的婚礼》竟更老套、狗血，令人跌落眼镜。

老“青春”了

有时候不免想，国产青春片的创作团队们，难道没有经历过青春？

否则，哪里来的“狗血”一地？

电影开篇，从许光汉饰演的男主的成年视角切入，这就已经是导演给自己出难题。

以笔者的观影经验，敢于从成年人视角切入的青春片，尤其是处理好“成年后”与“忆当年”关系的，凤毛麟角。

所谓青春片，必然有懵懂，有迷茫，有浑身冲动而无处安放。

那么同理，成年后再看“当时同学少年”，应该有反思、有批判，有从中流露出来的对“年少轻狂”的唏嘘怀念。

▲《你的婚礼》剧照（女主演章若楠、男主演许光汉）