前有张一山版《鹿鼎记》被吐槽，现在《半生缘》也挑战观众底线？

今年秋天，翻拍经典剧仿佛约好了一般扎堆上映。前有电影《喜宝》、张一山猴版《鹿鼎记》评分创新低，后脚跟着上映的中年版《半生缘》口碑也不尽人意。这几部翻拍剧像是在抢占观众的槽点，看谁的口碑更翻车。

继上半年《第一炉香》马思纯和彭于晏选角引起全民吐槽，曾经打动亿万观众的《半生缘》——改名《情深缘起》，依旧因为角色选择摧毁了观众的期待。

演员长相气质的相悖、情节玛丽苏魔改，让看了几集的氧叔脑子里全是问号和感叹号：要是张爱玲看到，也要跳起来拍桌子吧。

顾家姐妹：时代悲情变成斧头帮姐妹花

女主角曼桢，是在姐姐庇护下生长起来的，受过教育的她善良柔弱，朴素清纯。小说中对顾曼桢外貌的描写是这样的：

“她是圆圆的脸，圆中见方——也不是方，只是有轮廓就是了，蓬松的头发，很随便地披在肩上。”

吴倩莲饰演的曼桢，饱满的软组织包裹着方方的骨相，将一脸的自怜、一身的傲骨、终难命运逃捉弄的不甘，全都写在了脸上。

林心如饱满圆润的脸颊，带着没有经历过风雨的温室感。如小鹿一般的眼中有向往美好生活和忠贞爱情的光亮，也有梦想破灭、受到姐姐欺骗、姐夫凌辱后的暗淡悲情，命运不公时才会有触人泪腺的悲悯感。

原著中的曼桢是从善良天真一步步走向悲剧，而蒋欣五官气质让曼桢从一开始就透露着悲剧色彩。华妃、木婉清、樊胜美，这些蒋欣出彩的角色虽然都有着复杂经历带来的悲剧情怀，但是曼桢人生一步步从美好走向幻灭的层次变化，在蒋欣的五官底色上露了馅。

虽然方中带圆、悲情清丽的长相与原著有重合度，但蒋欣因为骨架大太过壮实，有膨胀感的毛呢大衣更是不友好。

符合知识女性、悲情命运中又带着无力反抗的倔强气息，在80、90演员中，李沁在外形和气质上更接近曼桢。方正清纯的古典底色，平缓面中和微下垂的眼睛，因为命运捉弄而理想破灭，是李沁的戳人心尖的情绪利器。