同一个角色，日本版松隆子主演，中国版周迅主演，票房相差4千万

原来和镜史郎分手后，未咲和一个男人结婚了，但是那个男人却是个好吃懒做的地痞流氓，婚后对未咲没有半分关爱，甚至经常殴打她，连他们的女儿都不放过，最后甚至抛下母女两一走了之。

未咲从此一蹶不振，最后自杀身亡，但是为了不让邻居对死者指指点点，未咲的家人对外都宣称未咲是病死的。

听完未咲的故事，镜史郎唏嘘不已，决定去未咲生活过的地方看看。结果在他们曾经就读的高中，镜史郎碰到了远野鮎美这对表姐妹。

鮎美把镜史郎请回了外婆家，告诉他，妈妈生前一直在读他写的那本书，妈妈知道他对她的爱意。

告别了镜史郎，鮎美也终于有勇气打开妈妈留下的最后一封信，信里是未咲高中时作为学生代表上台发言的发言稿，是镜史郎帮她修改的，原来，直到最后，未咲还挂念着镜史郎，挂念着美好的高中生活。

在这个手机信息能够瞬间送达的年代，信件似乎已经离我们很遥远了，但是导演却依旧选择了信作为整部电影的载体，将故事在信中慢慢展开，让整部电影的基调更加的沉稳、舒缓。

相比于中国版，皮哥更欣赏日版的处理。中国版中周迅的演绎虽然没有什么问题，但是她本人的气质过于文艺、沉重，不自觉间给整个故事蒙上了淡淡的悲伤的味道，让电影有甩不掉的文艺片的气质。

而日版的女主角松隆子则通过更轻松的演绎，把一个四十几岁的妇女面对初恋时的少女心演绎得淋漓尽致，让影片有了一丝轻松诙谐的感觉，不至于让观众在观影过程中感到抑郁和沉痛。

看完电影，也让人忍不住想重拾信纸和笔，找一个可聊之人，述一述想述之事，这就是电影的魅力。