马伊琍反向悼念赵忠祥：终于离我们而去！

但同时，“终于”还有另外一种反喻的用法，表达的意思则是：不希望的事情还是发生了。那么，马伊琍在这种语境中用“终于”也是没有毛病的。比如有一句歌词这样表达“我终于失去了你！”，这两者语境是一样的。

综上所述，马伊琍的表达没有毛病，只是在我们日常生活中，“终于”一词很少有反喻的用法，所以会被很多网友误会。不过，质疑马伊琍的网友们却不小心暴露了自己的文化素养。