启程

20世纪90年代，位于德法边境的某小镇，虽然时间在这里的流逝速度分外缓慢，但现代科技仍不可避免影响着人们的生活。年事已高的乔曾是一名火车司机，年轻时驾驶着蒸汽火车驰骋在欧洲大陆，神气十足。如今飞快的欧洲之星取代了老旧的车头，乔和蒸汽火车双双退休，渐渐被人遗忘。正在学骑车的小女孩杰西对火车非常感兴趣，耐不住她的请求，乔向其展示了那列沉睡已久的蒸汽火车，更在女孩的鼓励下修好火车，重新驾驶它踏上了旅程…… 　　获得第十届动画学院奖最佳技术应用奖及Autodesk奖学金。