这份爱

仍在求學時期的甄有日突然愛上了一個名字；瑪格麗特．杜克絲。他瘋狂閱讀她的小說，還每天給她寫幾封信。這故事是有關戀愛火花由作品中誕生。當他們首次在特魯維爾會面時已是一見如故。那種似曾相識的感覺明顯得使人吃驚；突然間，他們年齡間的分歧、甄的過去、他本想結束生命的想法全都變得不重要。她想象不到會有人對自己如此愛慕。這感覺美得教人受不了。因為他們都知道在一起的光陰有限，他們的故事之中心是死亡，每一刻每一秒他們都在改寫愛的意義。濃情細語變成書本，世界暢銷的小說。在等不幸一刻降臨時，他們繼續歡笑、哭泣、相愛和吃喝……每個人都可以在《這份愛》中的笑和淚中找到自己的影子，然而，本片仍然予人與別不同的感受。 　　真正促使這故事被改編成電影的是珍摩露。事實上，瑪格麗特．杜克絲和珍摩露之間的確有很多關連──這位作家於一九七二年導演的《午後韶光》就是由珍摩露主演。她們一起在《印度之歌》(1975)中高歌。珍摩露為尚積克．雅諾導演的《情人》作旁白，並有份演出彼得．布祿的影片《Moderato Cantabile》，這兩部電影均改編自瑪格麗特．杜克絲的著作。然而，珍摩露卻強調並不是因為她與這位作家的私人關係而啟發她集中注意杜克絲的文學作品。